As partituras neste blog podem ser reproduzidas e utilizadas para a execução musical livremente desde que sem fins lucrativos. Recomendo apenas que se divulgue de onde foram retiradas para que mais pessoas possam ter acesso a todo o material disponível.

Curta nossa página no facebook :

http://www.facebook.com/inspiradonogregoriano

Siga-nos no twitter:
http://twitter.com/insp_gregoriano
Siga-nos no Instagram:
@inspiradonogregoriano

Se inscreva no canal do youtube

domingo, 27 de fevereiro de 2022

Rito de Despedida do Aleluia

Para ser realizado na terça de carnaval como para-liturgia devocional. Compus tradução ao português da letra para o hino "Aleluia Dulce Carmen" (não fiz ainda adaptação da melodia original gregoriana, partitura disponível em: https://www.ccwatershed.org/2021/01/26/alleluia-dulce-carmen-sing-it-while-you-can/; pode-se cantar com um tom salmódico adequado - como os da abadia de st. meinrad por exemplo): 


Aleluia,  canção doce,
Voz  de perene alegria,
Aleluia, voz suave,
ressoa no eterno dia,
canto de quem permanece,
na celeste moradia.

Aleluia, jubile a mãe,
harmonizes Jerusalém,
Aleluia, que a tua voz,
Alegre os santos no Amém.
Em Babel aos exilados,
o choro agora convém.

Aleluia, não merecemos,
agora sempre salmodiar,
Aleluia, a culpa permita-nos
por certo tempo meditar.
Agora chega o tempo sagrado
dos pecados deplorar.

Louvando nós vos pedimos,
A vós Bendita Trindade,
Que a vossa visão pascal
nos deis na eternidade.
Lá, a Vós, nosso Aleluia
Soe na Santa Sociedade. 
Amém.



 

Nenhum comentário:

Postar um comentário